-
1 добывающая скважина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > добывающая скважина
-
2 добывающая скважина
producer, producing wellАнгло-русский словарь технических терминов > добывающая скважина
-
3 добывающая нефтяная скважина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > добывающая нефтяная скважина
-
4 producer well
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > producer well
-
5 Production Wells
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Production Wells
-
6 Producer (well)
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > Producer (well)
-
7 Production well
Добывающая скважинаEnglish-Russian oil and gas mini dictionary > Production well
-
8 development well-sulphur
- добывающая скважина, в продукции которой содержится сера
добывающая скважина, в продукции которой содержится сера
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > development well-sulphur
-
9 exploitation well
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > exploitation well
-
10 active well
добывающая скважина (см. abandoned well, undrilled well, unsuccessful exploratory well)English-Russian oil and gas dictionary with explanation > active well
-
11 producing well
продуктивная [эксплуатационная] скважина
* * *
* * *
добывающая ( эксплуатационная) скважина
* * *
2) добывающая скважина, эксплуатационная скважина* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > producing well
-
12 producer
3. генератор; газогенератор4. изготовитель, производитель
* * *
* * *
3. генератор
* * *
•- annular producer
- central-grate producer
- coke producer
- double-zone gas producer
- downdraft producer
- dry bottom producer
- dual producer
- duplex grate producer
- extension producer
- fixed-grate producer
- flat grate producer
- flush producer
- gas producer
- grateless producer
- hand-ashed producer
- hand-poked producer
- idle producer
- large producer
- lime producer
- marginal producer
- natural draft producer
- noncommercial producer
- petroleum producer
- sand producer
- steam-and-air-blown producer
- suction gas producer
- tar destruction producer
- updraft producer
- water producer
- water-gas producer
- wet bottom producer* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > producer
-
13 field well
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > field well
-
14 producer
- производитель (изготовитель)
- производитель
- нефтепромышленник
- нефтедобывающая фирма
- изготовитель
- добывающая скважина
добывающая скважина
эксплуатационная скважина
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
нефтедобывающая фирма
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
нефтепромышленник
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
производитель
Сторона, которая изготовляет или собирает компонент.
Примечание - Производитель и поставщик могут быть одним лицом или компанией.
[ГОСТ ИСО / ТО 10949- 2007]EN
производитель (изготовитель)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
4.1.29 производитель (producer): Организация, ответственная за производство твердого топлива из бытовых отходов. Производитель может быть также поставщиком твердого топлива из бытовых отходов.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
3.4 изготовитель (producer): Лицо, изготавливающее продукцию, подлежащую изоляции от собственной вибрации или вибрации от внешних источников.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2017-2-2011: Вибрация и удар. Упругие системы крепления. Часть 2. Технические данные для применения систем виброизоляции для железнодорожного транспорта оригинал документа
3.5 изготовитель (producer): Лицо, изготавливающее продукцию, подлежащую изоляции от собственной вибрации или вибрации от внешних источников.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2017-1-2011: Вибрация и удар. Упругие системы крепления. Часть 1. Технические данные для применения систем виброизоляции оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > producer
-
15 wedge
1. клин 2. страт, клиновидное осадочное тело или призма 3. песчаный клин
to wedge out выклиниваться
clastic wedge кластический [обломочный] клин, призма кластогенных пород
false ice wedge ложная ледяная жила
fault wedge сбросовая клинообразная глыба, сбросовый клин
ground-ice wedge ледяной клин
optical wedge оптический клин
quartz wedge кварцевый клин
salt(-water) wedge океанол. клин солёной воды, со лёный клин
abyssinian wedge абиссинский колодец
air — конденсационный колодец
appraisal wedge оценочная скважина
artesian wedge артезианская скважина; артезианский колодец
barren wedge непродуктивная [сухая] скважина
blind wedge колодец с песчаным дном
blow wedge артезианская скважина; артезианский колодец
blowing wedge фонтанирующая скважина; фонтанирующий колодец
breathing wedge фонтанирующая скважина; фонтанирующий колодец
dead wedge 1. поглощающий колодец; дренажный колодец 2. заглохшая скважина 3. нефонтанирующая скважина
development wedge эксплуатационная [разработочная] скважина
directional wedge (наклонно) направленная скважина
dirt wedge гляц. криоконитовая лунк
discovery wedge скважина - «открывательница»
disposal wedge скважина для сброса промысловых сточных вод
drainage wedge скважина вертикального дренажа
draw wedge обыкновенный буровой колодец
drilled wedge пробуренная скважина; буровой колодец
driven wedge забивной колодец
dry wedge сухая [непродуктивная] скважина
dug wedge выкопанный колодец
dust wedge ледниковый стакан
exploratory wedge разведочная скважина
explosive wedge эксплозивный колодец
flowing wedge фонтанирующая скважина
gas wedge газовая скважина, скважина газовой залежи
glacier wedge глетчерная мельница (отвесный круглый колодец в леднике, образованный поверхностными водами)
hard water wedge колодец с жёсткой водой
injection [input] wedge нагнетательная скважина
inverted wedge поглощающий колодец
jetted wedge мелкий колодец (на воду), вырытый мощной струёй воды
key wedge опорная скважина
lava wedge лавовый колодец
mineral wedge минеральный источник
mud wedge грязевой источник
natural wedge естественный колодец (карстовая воронка, доходящая в своей нижней части до водоносного горизонта)
natural strained wedge колодец с естественным фильтром
negative wedge поглощающая скважина
nonflowing wedge нефонтанирующая скважина
nonpenetrating wedge недобуренная скважина
observation wedge наблюдательная скважина
offset wedge 1. подсасывающая скважина 2. соседняя скважина
offshore wedge морская скважина
oil wedge нефтяная скважина
open wedge 1. открытый колодец 2. небольшой искусственный водоём, заполненный водой до уровня подземных вод
open-end wedge открытый снизу колодец
parametric wedge параметрическая скважина
paying wedge коммерчески оправдывающая себя скважина
percussion wedge ударный колодец
pioneer wedge поисковая скважина
potential wedge потенциальная яма
producing wedge 1. продуктивная скважина 2. добывающая скважина
recharge wedge нагнетательная скважина
relief wedge 1. разгрузочная скважина 2. выводящий колодец
rock wedge колодец в скальных породах
rotary wedge скважина, проходка которой ведётся вращательным бурением
salt wedge солевая скважина; солевой колодец
scavenger wedge очистная скважина, скважина-«мусорщик»
screened wedge колодец с сетчатым фильтром
shallow wedge мелкий колодец
slant wedge направленная скважина
soft water wedge колодец с мягкой пресной водой
staggering wedges скважины, расположенные рядами в шахматном порядке
stripper wedge истощённая скважина
subartesian wedge субартезианский колодец
subsalt wedge подсолевая скважина
surging wedge пульсирующая скважина
test wedge 1. опорная скважина 2. поисковая скважина (на воду)
tube wedge забивной колодец
tubed wedge скважина, в которую спущены эксплуатационные трубы
upstream wedge скважина, расположенная вверх по течению подземных вод
waste-injection wedge скважина для закачки сточных вод
water wedge 1. водозаборная скважина 2. скважина на воду, водяная скважина
water-table wedge безнапорная скважина; безнапорный колодец
wildcat wedge скважина, пробуренная наугад, «дикая кошка»; поисковая скважина
* * * -
16 dry hole
безрезультатная скважина ( не дающая промышленного количества нефти или газа), сухая скважина
* * *
* * *
1. непродуктивная скважина (скважина, законченная бурением, но не дающая промышленного количества нефти или газа)2. сухая скважина (на промысловом языке в США так называется безводная скважина, в которую приходится заливать воду для разжижения буровой грязи, устранения перегрева долота и размягчения породы; встретив водяной пласт, такая скважина становится «мокрой»; см. wet hole.)
* * *
1. сухая скважина, непродуктивная скважина2. поисково-разведочная деятельность, не приносящая прибыли
* * *
1) непродуктивная скважина ()2) скважина, пробуренная без промывки3) сухая скважина ()* * *• безрезультатная скважина (не дающая промышленного количества нефти или газа) сухая скважина• скважина, пробуренная без промывкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > dry hole
-
17 output well
1) Техника: добывающая скважина (при рециркуляции газа)2) Нефть: газодобывающая скважина (при рециркуляции газа), добывающая скважина3) Космонавтика: выходной источник -
18 dry hole
1) Геология: скважина, не дающая промышленного количества нефти2) Техника: направленный снизу вверх шпур, сухой шпур3) Экономика: сухая или непродуктивная скважина4) Горное дело: восстающий шпур5) Нефть: "пустая" скважина, непродуктивная скважина (не дающая промышленного количества нефти или газа), скважина, пробуренная без промывки, сухая скважина (безводная или с перекрытым притоком воды), скважина, пробуренная без испытания или без опробования6) Бурение: безрезультатная скважина (не дающая промышленного количества нефти или газа). сухая скважина7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: безрезультатная скважина8) Нефтегазовая техника непромышленная добывающая скважина9) Макаров: скважина без нефти и газа -
19 development well
1) Нефть: оконтуривающая скважина, оценочная скважина, рабочая скважина, разведочная скважина, разработочная скважина (на площади, продуктивность которой уже доказана), эксплуатационная скважина2) Деловая лексика: рабочая скважина на газоносном месторождении, рабочая скважина на нефтеносном месторождении3) Макаров: эксплуатационная скважина (на площади, продуктивность которой уже доказана)4) Нефть и газ: добывающая скважина5) Производственные помещения: эксплуатационно-оценочная скважина -
20 production well
1) Техника: добывающая скважина, разработочная скважина2) Нефть: эксплуатационная скважина3) Бурение: технологическая скважина (автор: Есенжан), откачная скважина (автор: Есенжан)4) Нефтепромысловый: эксплуатируемая скважина5) Нефть и газ: промысловая скважина (?; а эксплуатационная скважина тогда - development well), добычная скважина6) Техника киносъёмки: продуктивная скважина (AD)
См. также в других словарях:
добывающая скважина — эксплуатационная скважина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы эксплуатационная скважина EN producer … Справочник технического переводчика
добывающая скважина, в продукции которой содержится сера — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN development well sulphur … Справочник технического переводчика
Добывающая скважина — ► producing well Эксплуатационная нефтяная или газовая скважина, предназначенная для извлечения на земную поверхность соответствующего флюида. В зависимости от способа эксплуатации в скважинах может быть установлено различное оборудование. см. и … Нефтегазовая микроэнциклопедия
добывающая нефтяная скважина — эксплуатационная нефтяная скважина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы эксплуатационная нефтяная скважина EN producing oil well … Справочник технического переводчика
скважина, добывающая нефть и газ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN producing oil and gas well … Справочник технического переводчика
насосная добывающая нефтяная скважина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pumping producing oil well … Справочник технического переводчика
Нефтеотдача — (коэффициент извлечения нефти КИН) отношение величины извлекаемых запасов к величине геологических запасов. В зависимости от многочисленных факторов варьируется от 0,09 до 0,75 (9 75 %). Методы повышения нефтеотдачи. Повышение нефтеотдачи… … Википедия
Соединённые Штаты Америки — (United States of America), США (USA), гос во в Cев. Aмерике. Пл. 9363,2 тыс. км2. Hac. 242,1 млн. чел. (1987). Cтолица Bашингтон. B адм. отношении терр. США делится на 50 штатов и федеральный (столичный) округ Kолумбия. Oфиц. язык… … Геологическая энциклопедия
Нефтедобыча — Чертёж, иллюстрирующий обвязку устья нефтедобывающей скважины Нефтедобыча подотрасль нефтяной промышленности, отрасль экономики, занимающаяся добычей природного полезного ископаемого нефти. Нефтедобыча сложный производственный процесс, включающий … Википедия
BHP Billiton — (Би Эйч Пи Биллион) Компания BHP Billiton, история компании, деятельность компании Информация о компании BHP Billiton, история компании, деятельность компании Содержание Содержание Обозначение Ключевые моменты развития в Успехи Партнеры фирмы BHP … Энциклопедия инвестора
Моликпак — Платформа «Моликпак» первая в России морская производственно добывающая платформа ледового класса, установленная на шельфе Охотского моря в рамках проекта «Сахалин 2». Содержание 1 История 2 Конструкция … Википедия